Columnist Jim Yu outlines Google’s long march toward a mobile-first index and explains why optimizing for mobile devices is no longer optional.