Initially launched for beauty products, users can now see what products from Crate & Barrel, CB2, Walmart, West Elm and Wayfair look like in their homes before they buy.