The campaigns introducing customers to your brand may be getting the least credit for revenue. Here’s how to recover lost conversion signals.