The Google Operating System blog has a picture of a possible maps experiment for testing how users interact with the layers available in Google Maps.
The new buttons seem to be cleaner and easier to read and use.
Here is a picture of the new test:
Here is the existing user interface:
As you can see, a major difference.